"Una farfalla sopra un fucile lo prende in giro. La sua mira è derisa dal volo spezzettato che dovunque cade, porta con sé il centro raggiunto. Dove si posa la farfalla, è il centro. Luomo la scostò con una mossa lenta e un soffio di via." Erri DE LUCA, Il peso della farfalla (op. cit.), pag. 30